Ezt most nem értem, hol írják ezt a not to be confused részt?
Én ilyenről nem tudok, hogy Windows Console. Csak cmd.exe-ről tudok, ezt Command Prompt-nak hívják elvileg. Meg a külön telepíthető Windows Terminal-ról, ami a Store-ból elérhető (ennek semmi köze a cmd.exe-hez, egy teljesen külön álló, új fejlesztés, ami a Win10 óta elérhető, de külön kell telepyteni). Most hogy ez a Console micsoda, fogalmam sincs, szerintem csak valami kitalációs hülyeség.
Egyébként ez azt a konzol-terminál keverést Linuxon, BSD-ken is utálom. Sokan szinonimaként használják teljesen következetlenül. A konzol az a text alapú konzol, igaz modern OS-eken már ez is grafikus módban megy, és nem a klasszik VGA/BIOS módú text mód, ez az a konzol, ahová a betöltődő kernel írogatja bootkor a kimeneteit. Ami grafikus felületek alatt van, azok terminál emulátorok, rövidítve terminálok, de azok nem konzolok. Épp így több ember nem szokta érteni, hogy a termináltól teljesen különböző dolog a shell is, sőt, még a shell-ekből is vannak különböző szintek, más lehet a user login shellje, más a script elején megadott feldolgozóshell a shebang-ben (ez ha /bin/sh, az néha symlinkelve lehet valami másra), és más az az interaktív shell, amit a user a terminálban nyit, ezek mindegyikét külön is lehet állítani. Nálam a login shell a Bash, a shell scriptjeimben használt /bin/sh a Dash-re mutat (ehelyett írhatnék mást, pl. /bin/zsh, vagy amit akarok, vagy a /bin/sh-t átlinkelhetném valami másra), az interaktív shellem meg a Bash, de beállíthatnék zsh-t vagy nushellt, vagy akármi mást is, pl. fish-t, vagy akár ksh-t, tchs-t (ezeket meg lehet adni a terminálra mutató .desktop fájlban, vagy egyéb menüben, vagy keyboard demonban). Látom Redmondban is kevergetik ezeket ezerrel, mondjuk nekik elnézem, náluk nem volt már régóta népszerű a terminál, így még régi windowsos meg DOS-os beidegződések alapján becézik mindenfélének, most is csak azért lett újra népszerű, mert kellett valami normálisabb a powershell meg a WSL alá, az a régi, elavult cmd.exe-t már senki nem tudta semmire használni. Reméljük egy ponton kitisztul nekik a kép.