Megfogtad a lényeget...
Akkor egy jól szigetelt ingatlan éves energiaigénye. Teljesen mindegy, sőt. Ha azt mondjuk, hogy ez csak a legjobb minőségű ingatlanoknak elegendő, akkor még nagyobb lesz az űr a forró homok tárolt energiája és egy város(!) energiaigénye között. (ráadásul a hir nem magyarországról szólt, hanem talán finnországról, szóval teljesen mindegy, hogy a magyar ingatlanoknak hány százaléka jól szigetelt)
A fenti levezetés azt próbálta érzékeltetni, hogy még egyetlen ingatlan energiaigényéhez is kevés egy úszómedencényi 500 fokos homok is.