Ez nem azon múlik, hogy hogyan van összerakva, hanem így működnek az e-mailes protokollok. Az IP, és a mailszerverek közötti üzenetfejlécek nincsenek titkosítva, azok plain text-ként közlekednek. A mail törzse, a konkrét üzenet persze lehet titkosítva, end-to-end titkosítással, pl. PGP, abba nem is látnak bele természetesen, ez megint nem a korrektségen múlik, meg nem azon, hogy a Protonmail feltalálta a spanyolviaszt, hanem a technológia működik így.
Igazából a faszi hibája, mert ha azt akarta volna, hogy ne találják meg, használt volna valami külföldi proxyit, vagy TOR-t, vagy ezek kombinációját. Akkor az IP-je is rejtve marad, bár még az üzenetfejlécekből akkor is tudnak következtetni erre-arra, mailcímek, időpontok, tárgy, stb.. Illetve igen, ebben a szolgáltatónak nincs választása, ha bírósági végzést kap, akkor ki kell adnia az adatokat, legalábbis, amije van, azt mindent, addig a mértékig, ameddig a végzés pontosan kéri.