Ha már precízkedni akarunk:
Egyrészt szó sincs arról, hogy az összetétel határán kell elválasztani, ugyanis semmi baj nem történik, ha a szó nem ível át sorhatáron és nem választod el.
Másrészt nem csak összetétel határán szabad elválasztani, például az „ingatlanadó” nyugodtan elválasztható úgy, hogy „in-gatlanadó”, márpedig az ott nem az összetétel határa. De az „ingatla-nadó” nem jó.
Ezt hogyan lehet egy informatikus portálhoz méltó módon megfogalmazni?
Egyszerű szó elválasztható a magán- és mássalhangzót számolgató módszer által adott helyeken. Összetett szó elválasztható az összetétel határán, valamint az összetétel komponenseire rekurzívan meghívott elválasztó algoritmus által adott helyeken.