"összesen kevesebb környezetterhelést jelent, mint 1 db. 30 000 órás izzó legyártása, akkor is, ha 30x megismétled a teljes fenti ciklust?"
Igen. Pont így, bármennyire is logikusnak gondolod. Az egy darab 30 ezer órás izzó legyártása ugyanis több olajat igényel, ezt fizeted meg abban, hogy sokkal többe kerül, mint harminc darab egyszerű izzó. Egyszer csak megérted az összefüggéseket, de az nem mostanában lesz, úgy látom.