Szerintem alap erkölcsi tartalomban nincs eltérés, egyik országban sem fognak egyenesen kötelezni mondjuk rablásra. Ha arra gondolsz, hogy gazdasági jogszabályok vonatkozásában lehet eltérés, más az adózás, a cégalapítás feltételrendszere, akkor a fogadó ország jogszabályaihoz kell alkalmazkodni, hiszen épp ott vagy.
Nyilván a szöveg arra vonatkozik, hogy senkinek ne jusson eszébe egy külföldön elkövetett bolti lopást követően arra hivatkozni, hogy de hát én nem ismerem az osztrák jogot, azt hittem, Ausztriában szabad lopni a boltban. Tehát ebben az esetben alkalmazza azt, hogy Magyarországon sem szabad lopni, így kint sem.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE