Úgy láttam, még nem írta senki, de a legviccesebb, amit eddig láttam, az WebSphere adminconsole-on volt (by IBM): Queue Connection Factory -> Sorkapcsolatgyár :-)