A filerendszernek nincsenek "problémái", a felhasználóknak vannak ha szar a filerendszer.
Török nyelven, case insensitive módon ezek különböző fájlnevek: "I.txt", "i.txt", ezek ugyan azok: "I.txt", "ý.txt".
Angol nyelven, case insensitive módon ezek különböző fájlnevek: "I.txt", "ý.txt", ezek ugyan azok: "I.txt", "i.txt".
Aztán mehet a szívás, hogy éppen milyen nyelven történik a komparálás, és miért pont olyanon.