Szvsz. a pirosat a pirosra, a sárgát a sárgára, a kéket pedig a jobb oldali szabad helyre kell kötni.
A piros vezeték azért van a bal hangszóró nyákjának szélére forrasztva, mert az csak egy kötési pont (ezért nincs a jobb hangszóró nyákján semmi ott).
Onnan a jobb oldali hangszóró jobb oldalára megy a piros vezeték, vagyis a bal hangszórón itt kellene lennie a kék vezetéknek. Egyébként itt látszik is egy vonalszerű hiány az ónpacában.
A sárga vezeték mindkét hangszórón ugyanott van, és a bal oldali hangszórón a sárga vezetéktől kicsit jobbra szintén vonalszerűen sérült a forrasztás, vagyis ide kell kötni a sárgát.
:)