Igen, valóban. De az adatok úgy is megszerezhetők, főleg ha elég gyenge titkosítást használ. Ha valaki a googletől tart (fentebb ez olvasható), akkor már nagyon erős titkosítást kell használnia, mivel nekik elég nagy számítási kapacitás áll rendelkezésükre a titkosítás feltörésére. Nem hinném, hogy a „Pisti, holnap nem kell jönnöd dolgozni” levél titkosítására egy egész napot rá fog szánni a cég.
Egyébként sem csak maga a levél tartalma lehet értékes információ a harmadik fél számára, hanem például a levél útvonala is.