Igen, valóban az xserver-xorg-lts-quantal volt a húzósabb. A glx-libek nagyon kavarták a kakát, különösen az i386 csomagokra nézve. Mióta amd64-re váltottam elég nagy a kavarodás, mivel sok program nincs meg rá, ezért multiarch-ot kell használni. Annak a logikáját pedig csak a jó isten látja át.
Én source.list-et ismerek, meg egy sources.list.d könyvtárat, elvileg ezekben van minden. Persze lehet hogy quantal-on már másképp hívják majd.