Kérlek:
"milyen a backoffice" ===> "milyen háttéfolyamatokat kell támogatnotok, milyen kívülről nem feltétlenül látható üzleti logikát kell megvalósítani, van-e dedikált üzemeltetés, HR folyamatokhoz kell-e IT támogatás, mi újság a belső üzleti jelentésekkel, stb."
ennek a nagy részét a back-end rendszer valósítja meg, így a két kérdés kb. egyenértékű ebben a kontextusban a szememben. Ezért írtam hogy "rendben, akkor nevezzük back-end-nek". Nem látok itt ellentmondást vagy pontatlanságot.
Szerintem inkább többet kéne innom, akkor nem húznám fel magam minden irreleváns kötözködésen :)
Nem veszem támadásnak, csak nem értem. A bit vs. byte-os figyelmetlenségemet kijavítottam az első kósza kommentre, na de ez a backoffice-os okoskodás, ennek végképp semmi értelme :)