Ez alapvetően igaz, de ne feledkezzünk meg a /tmp-ről és a swap-ről sem! Mindkettőben lehetnek szenzitív adatok.
Én használok titkosítást (LUKS/dm-crypt) az otthoni gépemen, és nálam a komplett / partíció és a swap is le van védve. Lehet, hogy felesleges (főleg, hogy a kis Core2-es procival igencsak gyatra disk I/O sebességeket lehet így elérni), de legalább nyugodtan alszom.