"Miért nem tudhatom, hogy a rendszer mely részét érinti a frissítés, hogy eldönthessem, kell-e avagy sem?"
Azért, mert nem olvasol.
Csak egy példa, hogy hogy van dokumentálva pl 1 ms frissítés:
http://support.microsoft.com/?kbid=2305420
Pontosan le van írva, hogy milyen fájlokat érint, sőt még az is ha esetleg problémát okoz a frissítés, akkor azt, hogy kell megoldani. És ez az összes ms termékre jellemző, hogy sokkal jobban van dokumentálva, mint a foss termékek 99%-a.