( c4nn1b4l | 2010. 12. 06., h - 10:12 )