Azért szinkronizálják újra, mert a régi szinkronok készítésekor, még nem működött az ORTT-nek nevezett dilettáns szervezet. Ha egy filmben elhangzik egy "bazd meg", akkor szarrá büntetik az adót. Gondolj bele, hogy pl. a 48 óra című filmben hányszor hangzik el a fent említett kifejezés. Percenként vagy 3-szor. A "a seggem vérzik érted", szintén 48 óra, kifejezésért egyenesen 2 órára felfüggesztenék a műsorszolgáltatást. Vagy pl. "eszem faszom megáll", Ford Fairlane, tán egy egész napra beszüntetnék és vagy tíz millióra büntetnék az adókat.