magyar nyelvű szövegkörnyezetben helyesen "mikrokernel", nem "microkernel" ha már a többi információ elakadt a kognitív folyamataid rögös - és szemlátomást átjárhatatlan - ösvényén, remélem legalább ez menni fog :/