Basszus!
Azóta ugyan lett egy videókártya is a gépben, de az se tudott mit kezdeni az xrandr parancsra. Ezzel szemben ez az opció megoldotta problémát. Ráadásul ellentétben az Ati-s laptoppal, ezen kellően gyors is. Köszönöm! (Az már szinte költői kérdés, hogy a laptopon - ahol szintén nincs ez az opció, miért működött e nélkül.)
(Megnéztem egy pdf-e. Elfér a képernyőn, teljesen jól olvasható - mondjuk most fejbiccentéssel, így azért nem az igazi.)