Sziasztok!
Bocsánat h. felélesztem a topicot, csak már előttem is volt egy célzás rá h. miért nincs ez kinn valahol githubon vagy weblate felületen, akárhol ahol a magyar cégek akik használják akár segíthetik is egymást a fordítással.
Tudom, business meg minden, nekem is van olyan 10+ ezer mondatból álló fordításom ami hét lakat alatt van és még az opensource részbe sem szívesen rakjuk fel :)
Viszont szerintem azon senki sem nyer, h. 20-an fordítják a whmcs-t 50 féle terminológiában.
Esetleg kezdhetnénk valahol egy közösségi projectet erre pl.
Nagyon utópisztikusan hangzik?
Üdv,
Zoli