Ért valaki a GPL licenchez?

[quote:e000420623="zsimi"]Számomra kissé bonyolult jogi szöveg a GPL, ezért a következőhöz kérnék segítséget:

Fel szeretnék használni nem GPL-es licencű (Biblia) programomba GPL-es licencű szövegfájlokat (Biblia fordításokat).

Hmm.. biztos, hogy erre gondoltal? a GPL teljes valojaban programokat ved (enged)... Szovegre a GFDL vonatkozik.

[quote:e000420623="zsimi"] Azokat, mintegy külön telepíthető modulként használva, nem módosítva tartalmukat, de átkonvertálva a saját formátumba. A program a modulok nélkül is működőképes.

No, tehat a forditasok szoveget akarod hasznalni??? Vagy a bizonyos modul, programkodot is takar? Ha a szoveget akarod felhsznalni, akkor elso sorban az az erdekes, hogy aki azt a szoveget letrehozta/kozzetette, hogy nyilatkozott a szoveg felhasznalhatosagarol?

[quote:e000420623="zsimi"]
A programban külön fel fogom tüntetni a GPL modulok jogi státuszát (is) és eredetét. A program és a modulok is ingyenesen használhatóak bárki számára, de a programnak vannak nem ingyenes moduljai is.

No, akkor megegyszer, mert ez a modul kifejezes kisse zavaros. Ha a modulra, mint programreszletre gondolsz, akkor vedi a GPL. Abban az esetben, ha kulonallo valami (plugin), ami az eredeti mubol szarmaztathato (pl. atirtal harom sort benne, hogy a te progidban jol mukodjon) akkor nincs mas hatra, kozze kell tenni a te altalad modositott forraskodot GPL alatt (ha az eredeti kod GPL-es) es nem kell, ha az eredeti kod LGPL-es... De ha nincs benne kod, es a licensz GFDL, akkor semmi problem a konvertalt szoveggel. Csak ha 100-nal tobb konvertalt masolatot ertekesitesz(tovabbadsz), akkor gondoskodni kell arrol, hogy olvashato (modosithato)formaban (txt/ooo/stb) is megkapjak a szerencsetlenek, vagy ilyen formaban a neten elerhetove kell tenned a szoveget.

Szerinted ez így megfelel a GNU előírásainak?

Ezeket tanulmányoztam, mielőtt kérdeztem volna:
http://hu.wikipedia.org/wiki/GPL
http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl-faq.html#TOCGPLPluginsInNF
Találtam ilyen részt is:
"A Programot más szabad szoftverbe, melynek szerzői jogi szabályozása különbözik a GPL-től, akkor lehet beépíteni, ha a szerzőtől erre engedélyt szereztünk."

Lehet, hogy ez a megoldás? Bár nem függ a program a modultól.

A program egyébként itt található: http://www.mobilbiblia.hu

Előre is köszönöm a válaszokat.

Tehat szerintem a kovetkezo dolgokat kell eloszor teljesen tisztazni.
1. Mi az amit atveszel? Szoveg es/vagy programkod??
Ha szoveg, akkor csodalkoznek a GPL-en :oops: :oops:
2. Pontosan mi a licenszelese a szovegnek!!! es/vagy a programkodnak.

Zsiraf

[quote:6fe66e3eae="zsimi"]Köszi a választ.
Akkor pontosítok: plug-in-ről lenne szó, nem programkódról, hanem text fájlról és a licenc szöveg itt található: http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=KJV

Ami ebből most lényeg: "Any copyright that might be obtained for this effort is held by CrossWire Bible Society (c) 2003 and CrossWire Bible Society hereby grants a general public license to use this text for any purpose."

Hát sajnos ennyi. És erről mi a véleményed?

No, 1. A GPL nem pontosan azt jelenti, hogy General Public License, hanem szt, hogy GNU general Public License :-)
2. A general public license, pedig nem GPL (tudod, minden bogar rovar, de nem minden rovar bogar...) szoval mert a GPL az egy General Public Licens, meg egy masik General Public License az biztos nem GPL :-) mert akkor nem masik lenne :-)
3. A szovegben azt olvasom, idezem... to use this text for any purpose... Szerintem ez a lenyeg, nem az amit kiemeltel. Tehat a szoveget barmire hasznalhatod. Lefordithatod, ropcedulakra irhatod, mozivetitest tarthatsz belole, penzert arulhatod, stb...

Zsiraf

p.s.: ne feledd, semmi koze a GPL-hez :-)