Olvasni még nem tudó gyerek mivel tanuljon angolul?

Offtopic

Sziasztok!

Tudtok valami olyan programot / weboldalt / módszert, amivel olvasni még nem tudó (nagycsoportos) gyerek el tudná kezdeni az angoltanulást? Már ő maga is kéri, hogy keressek neki valamit.

  • 701 megtekintés

( lx | 2018. 03. 10., szo – 15:00 )

Anyucival és apucival. Az eddigi kedvenc mesekönyveinek kedvenc karaktereit, tárgyait, egyszerű mondatait át lehet vele beszélni angolul.

valahol azt hallottam, hogyha nem beszélsz kurva jól (és értsd, tényleg _kurva jól_) angolul, akkor inkább ne, mert rossz szokásként ráragad, amit utána sokkal nehezebben küzd le az iskolában, rendes tanártől.

én tuti tanárhoz vinném, s legfeljebb azon felül foglalkoznék vele - de ez nekem még messze van.

A két gyerekem kéttannyelvű iskolába jár, az idősebb már hét és fél éve. A nyelvi tanárok között EGY* akad, akire magántanárként is rábíznám őket, de - jelentkezzen, akit ez meglep! - nem ő közöttük a tanvezető. Ha más mondja, el se hiszem, hogy azt a nyelvet, amit általában egynyelvű szótárak is fonetikai átirással kiegészítve ismertetnek, a fonetikai jelek teljes elhagyásával (pedig a használt szótárak közül mind, a nyelvkönyvek közül pedig a többség tartalmazza) oktatják. Az egyik még azt is állította a kölköknek, hogy azért nem is kell vele foglalkozni, mert azt csak egyetemen lehet megtanulni három év alatt (SIC!)

A helyben kiadott tankönyvpótlókat minden év elején lektoráltam, az óráról hazahozott kiejtést (amit nagyhalászi angolnak kereszteltem) az új szavaknál azzal korrigálom, hogy "amikor tancsinéninek kell visszaadni, akkor tedd úgy, ahogy megtanította; a világ minden más helyén úgy, ahogy most meghallgatjuk vagy összerakjuk az IPA-jelekből!)

Mindebből csak azt akarom kihozni, hogy ha nagyon akarod, és utánajársz annak, amit a gyerekkel át fogsz venni, jó esélyed van arra, hogy jobb inputot adsz, mint az a pedagógus, akit "kurva jónak" tartasz, csak azért, mert papírja van (vagy nincs) arról, hogy ezt taníthatja.

*Az az EGY másfél éve dolgozik a suliban, és tényleg tud: a nagyobbik gyerek beszámolója szerint amit a tankönyvpótlókban az év elején lemondóan lektoráltam, meg amivel év közben félrevezeti a tanvezető az osztályt, arra úgy szokott az adott órán a fejéhez kapni, mint Besenyő István a térfogatnövelőre.

( uid_7086 | 2018. 03. 10., szo – 15:50 )

Óvoda már nincs ilyen? Én németül tanultam oviban. Azóta már a házat is lebontották. :(
Igaz, kb. az O(? Oh?), Tannenbaum címe maradt meg belőle mindössze... :)

( s_balazs | 2018. 03. 10., szo – 16:41 )

Kiscsoportos unokahúgom már szépen számol 20-ig angolul és alap kifejezéseket is ismer. Ő Youtube videókat nézeget, de nem kifejezetten angol tanulási célzattal, hanem mert magyar nyelven hamar elfogytak a kisgyerekeknek szóló mesék és elkezdett angol tartalmakat nézni.

Én egyébként nem támogatom hogy a kisgyerekek gép előtt üljenek, ha a szülők beszélnek angolul (megfelelő kiejtéssel), akkor inkább valami hagyományos játékkal lehetne elkezdeni. Akár a számokkal, betűkkel való ismerkedéssel egybekötve.

( meditor | 2018. 03. 11., v – 10:18 )

"Már ő maga is kéri, hogy keressek neki valamit." Egy 4-5 éves gyerek azt kér, amit a szülő szeretne, hogy kérjen.
Amúgy meg: Ne képernyő előtt tanuljon nyelvet. Játék közben, társaktól, szülőktől, vagy kisgyerekekre szakosodott nyelviskolákban. Szerintem.

> Sol omnibus lucet.

( sza2king v | 2018. 03. 12., h – 09:26 )

Haaat, 4-5 evesen mar keso ;-)

Ha jol beszelsz angolul, akkor legyen pl. az esti meseles, napkozbeni jatek angolul - persze az is kell, hogy amikor visszakerdez, mert valamit nem ert, korul is tudd irni, el is tudd magyarazni neki maskepp. Igaz ez akkor mukodik rendesen, ha "beleszuletik" - allitolag a fonemak rogzulese 1-2 eves korig befejezodik, utana mar nemigen lehet akcentus nelkul megtanulni.

Tobb helyen olvastam, es egyet is ertek vele, hogy valodi interakcio nelkul: nem fog nekik sikerulni. A gyerkoc ugy tanul, hogy rengetegszer hall valamit, es amikor rosszul mondja, Te kijavitod. Szerintem ezt jelenleg semmilyen "tool" nem tudja (talan majd az AI-ok).

/sza2

( uid_20269 | 2018. 03. 11., v – 18:27 )

Aj jaj jaj, talán Te nem bízol az elért eredményekben és a Nemzeti Kétharmad elkövetkező négy évében, hogy angolra akarod oktatni azt a gyermeket.? A szalagmunkához nincs szüksége rá, hidd el..
--
God bless you, Captain Hindsight..