LaTeX: tárgymutatóba kerülő szócsoport első megjelenítése az írott anyagban

Ha jól értem, akkor a képleteknél használt számlálóval ügyeskedjek? Eszembe sem jutott.
Ezt még nem próbáltam, bár a szöveg nem igényel matematikai módot, mezei stringhalmaz az egész.

nem, de érdekes. Ez a tooltip. Ez is más, sajnos nem pdf lenne a kimenet, hanem nyomdai anyag.

Én is fáradt vagyok, de leírom még egyszer. Másképp fogalmazva.

A \footnote{} a lap alján van, azokat csak az egyszeri, tárgymutatóba be nem kerülő szavaknál használom.

a tárgymutatóba ami bekerül, szeretném a legelső könyvbeli előforduláskor úgy megjeleníteni, mint egy html oldalon beúszó képet. Kis keretben leírnám a fogalom lényegét, és ennyi az egész ovalbox-ba foglalva.

Az, hogy a tárgymutató, a névjegyzék és a tartalomjegyzék hova kerül, már más tészta, de az oldalszámok miatt ezeket mindig kétszer kell legenerálni.

Ez így tök jó, ezen el tudok indulni. A \marginpar sajnos a margóra dobja a dolgokat, megpróbálom negatív számokkal manipulálni ezt, vagy valami. Igen, most van az, hogy előszedem a Nagy Kék Könyvet.
A \framebox szebb, mint az \ovalbox.

Azt hiszem alkottam valamit, bár ez is bonyolult.
A wrapfig-ben találtam egy képkörbefuttatást, de ez esetben le kell mondanom az ábrák jegyzékéről a végén...
Kísérleteim addig jutottak, hogy már a szövegtükör belsejében van amit akartam, egyelőre keret nélkül, "első előfordulás" figyelése még nincs benne.
Attól tarok, a kész kód olyan durva lesz, hogy a hajamat befonom tőle, így még kutatok, hátha tényleg van kész megoldás.

Íme, amit összehoztam, bocs a sok Loremispumért, kellett sajnos:

%Csúnya és bonyolult, a számozás is béna, de talán ezzel el lehet indulni:
%%%
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[magyar]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{wrapfig}
\title{Próbaszöveg}


\newcommand{\mymarginnote}[2]{
   \index{#1}
 \begin{wrapfigure}{r}{0.4\textwidth}
  \vspace{10pt}
   \begin{center}
   \vspace{5pt}
    \begin{flushleft}
    #2
    \end{flushleft}
   \vspace{5pt}
   \end{center}
  \vspace{10pt}
 \end{wrapfigure}
}


\begin{document}
\maketitle
Itt az első loremipsum képlet:, ami a Pitagorász tétel blabla blabla blabla blabla blabla blabla.

Most jön a tesztmondat::
Ez a mondat eleje, amiben a ,,tipográfiai hulladék'' szerepel, mint különlegesen 
meghatározandó fogalom, de csak akkor jön ki szépen a külalak, ha a makrót a 
mondatvégi pont után szúrom be, esetleg a mondat előtt.a mondat vége akar itt lenni.
\mymarginnote{Tipográfiai hulladék}{Ez megy a margóra, 
mert sok ott a hely, meg nagyon szeretem agyonvágni az oldalkinézetet tipográfiai 
szeméttel. Lorem ipsum ergo sum\dots}

LOREM IPSUM:

There is a boot option for the built-in aoe driver and a
  corresponding module parameter, aoeiflist.  Without this option,
  all network interfaces may be used for ATA over Ethernet.  Here is a
  usage example for the module parameter.

  The aoedeadsecs module parameter determines the maximum number of
  seconds that the driver will wait for an AoE device to provide a
  response to an AoE command.  After aoedeadsecs seconds have
  elapsed, the AoE device will be marked as "down".  A value of zero
  is supported for testing purposes and makes the aoe driver keep
  trying AoE commands forever.

  The aoemaxout module parameter has a default of 128.  This is the
  maximum number of unresponded packets that will be sent to an AoE
  target at one time.

  The aoedyndevs module parameter defaults to 1, meaning that the
  driver will assign a block device minor number to a discovered AoE
  target based on the order of its discovery.  With dynamic minor
  device numbers in use, a greater range of AoE shelf and slot
  addresses can be supported.  Users with udev will never have to
  think about minor numbers.  Using aoedyndevs=0 allows device nodes
  to be pre-created using a static minor-number scheme with the
  aoe-mkshelf script in the aoetools.

  The aoemaxout module parameter has a default of 128.  This is the
  maximum number of unresponded packets that will be sent to an AoE
  target at one time. Most ismét jön egy tesztmondat.\mymarginnote{Tipográfiai hulladék}{Ez megy a margóra, 
mert sok ott a hely, meg nagyon szeretem agyonvágni az oldalkinézetet tipográfiai 
szeméttel. Lorem ipsum ergo sum\dots}


  The aoedyndevs module parameter defaults to 1, meaning that the
  driver will assign a block device minor number to a discovered AoE
  target based on the order of its discovery.  With dynamic minor
  device numbers in use, a greater range of AoE shelf and slot
  addresses can be supported.  Users with udev will never have to
  think about minor numbers.  Using aoedyndevs=0 allows device nodes
  to be pre-created using a static minor-number scheme with the
  aoe-mkshelf script in the aoetools.

  The aoemaxout module parameter has a default of 128.  This is the
  maximum number of unresponded packets that will be sent to an AoE
  target at one time.

  The aoedyndevs module parameter defaults to 1, meaning that the
  driver will assign a block device minor number to a discovered AoE
  target based on the order of its discovery.  With dynamic minor
  device numbers in use, a greater range of AoE shelf and slot
  addresses can be supported.  Users with udev will never have to
  think about minor numbers.  Using aoedyndevs=0 allows device nodes
  to be pre-created using a static minor-number scheme with the
  aoe-mkshelf script in the aoetools.

\listoffigures


\end{document}

Pont ez volt az eredeti elgondolásom, csak még mindig azon vagyok, hátha van latex-be épített makró is erre. Egyelőre mindent átírok táblázatosra, mert a képjegyzék az kell...
Meg még egyszer átgondolok mindent.

talán erre külön írok egy kis makrót, hogy ha a szövegben előfordul ragozva vagy ragozatlanul a ,,boci'' szó, csak ennyit kelljen csinálni:

%
bocival\fogalom{boci} szoktak kimenni a partra\dots
%

Így a többi szakkifejezésnél sem lesz fárasztóbb a dolog, mint mondjuk leírni, hogy \footnote