smart-kártya olvasó probléma

üdv.

hw: 058f:9540 Alcor Micro Corp (még nyár végén kínából, két ISO7816 kártyát is adtak mellé)
a hozzá adott lemezen lévő sw:
-ccid-1.4.4-alcor
-libusb-1.0.8
-pcsc-lite-1.4.7

OS: opensuse 13.2

a felsorolt szoftverek lefordítása után a pcscd-t indítva a kártyaolvasó működni látszik, de a tesztkártyák behelyezésekor "Error powering up card" üzenetet kapok.
ellenben egy már lejárt ERSTE bankkártya becsúsztatásakor az ATR adat egy pillanat alatt megjelenik.

ezt a problémát jeleztem a kínai csávónak abban az időben, amikor megjött a csomag, de boci szemekkel tekintve csak annyit kérdezett: "mire akarod használni?". én pedig boci szemekkel nézve reá közöltem, hogy pl bohóckodni vele...

lehet hogy a két kártya szar? ötletek?