Ez+az

Légyszi segítsetek...

Mint kezdő felhasználó lenne pár általános kérdésem bsd közeli dolgokhoz.

1. Hogyan lehet FreeBSD alól egy progit a ports fából frissíteni, hogy hosszabb szolgáltatás leállás ne következzen be?
Én a make deinstall, make reinstall párossal próbálkoztam, de ez nem az igazi... Deinstallkor ugyanis mar bukik az egeéz!

2. Hogyan állítottátok be a HUPon, hogy a Netcraft-ban a webserver "Unknown" legyen?

3. Én is nézegettem már a PHP-Nukeot, de egyszerűen nem találom hol lehet átírni a hónapok és napok neveit (Amik a hírek alatt jelennek meg). Vagy ez PHP funkcionalitás?
Látom itt a HUPon át tudtátok írni. Hogyan?

Előre is thanks.