Fedora 16 KDE nyelvi kérdés

Red Hat, Fedora, CentOS

Feltelepítettem a Fedora 16.KDE spin. Ugyanis Gnome csak fallback módban hajlandó indulni. Ti már jártatok úgy, hogy az Apper, magyarul Szoftverkezelő egy -egy letöltött rpm csomagnál KDEinit hibát jelzett? Emiatt aztán újratelepítettem, Amikor végzett, akkor lepődtem meg, hogy angol nyelvű maradt, bár én telepítés közben a magyart jelőltem meg. Utólag kellett letöltenem a magyar nyelvi csomagokat. A Firefox viszont angol martadt, és a magyar nyelvi csomagot nehezen találtam meg, felraktam, utána is angol maradt. Ezért a hivatalos oldalról telepítettem, de ott csak binary van. Van valakinek valamilyen ötlete miért lehetett ez?
Időközben a Firefoxot sikerült magyarosítani, de a Google Chrome-nak hiába töltém le a magyar nyelvű csomagját, angol marad. Meg lehet valahogy hackelni, hoggy magyar nyelvű legyen?

  • 6632 megtekintés

( locsemege v | 2012. 04. 04., sze – 13:01 )

Én sohasem használtam efféle spineket. Az egyetlen hivatalos, ha úgy tetszik, gnome-os telepítő DVD-ről telepítek, aztán ott felrakom legtöbbször a Gnome-ot, KDE-t, Xfce-t, bár sokszor csak az Xfce-t, a másik kettőt nem.

Ezzel azt akarom mondani, hogy simán megteheted az eredeti DVD-vel is, hogy nem választod a Gnome-ot, de választod a KDE-t. Nyilván a telepítésnél azt kell mondani, hogy most szeretnéd a csomagok közti válogatást megtenni. Nekem ebből még semmi bántódásom sem esett. Azt meg végképp ámokfutásnak érzem, hogy a Mozilla honlapjáról teszed fel a Firefox-ot, s nem repóból. A repóban található úgy működik, hogy olyan nyelven indul majd el, amilyen nyelvvel az adott felhasználó belépett.

tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE

Igen, általában én is DVD-ről szoktam telepíteni, de most meg akartam nézni milyen a KDE spin kiadás. Amúy a a repoóból feletelepített Firefox angol maradt azután is, hogya KDE-hez feltelepítettema magyar nyelvi fájlokat. Aztána Firefox könyvtárban persze megtaláltama magyar nyelvi csomagot és kézzel telepítettem. A Chrome viszont mindenképpen angol marad, akkor is, ha a magyar nyelvű csomagot telepítem, akármit is csinálok
Az egészben az az érdekes, hogy amikor legelőszőr letöltöttem, akkor simán elsőre magyar nyelven települt Egyébként sokat fejlődött a Fedora, mióta az első Red Hat-ot láttam.

( anubis126 | 2012. 04. 04., sze – 16:45 )

Én általában BFO-val telepítem egyből KDE-vel és eddig nem voltak ilyen gondjaim. Ja és próbáld ki a Yumex-et hátha megtetszik és működik is.
------------------------
http://istenletezik.hu/

Vladi a korábbi telepítésben a szükséges nyelvi csomagokat szerintem telepítettem.
Nálam a netes telepítés 1616 csomagot ajánlott fel, igaz tesztjelleggel három asztalt is telepítettem. :) Az utolsó lépésnél majdnem elhasalt az Anaconda, valami hitelesítési gondja volt. Ezitán mégegyszer ráengedtem a telepítőt, így felajánlotta a frissítést. Íhy most minden lokalizált, és tetszik az XFCE, szerintem azt tartom meg és a KDE-t.

( Vladi | 2012. 04. 04., sze – 20:32 )

Jééé ismerős kérdés. :)

Mondjuk azt az init gondot jó lenne pontsítani. :S

Az összes nyelvi csomag fel van téve? kde-hez van külön. !

>>: sys-admin.hu :<<

nyelvi ügyekben 3 dolgot lehet tenni:

1) föltelepíteni a megfelelő nyelvi csomagokat

2) a KDE desktop alapbeállításainál a magyart megadni elsődleges nyelvnek

3) a /etc/sysconfig/i18n fájlban vmi hasonló

#LANG="en_US.UTF-8"
LANG="hu_HU.UTF-8"
LANGUAGE="hu_HU.UTF-8"

emellett még rémlik, hogy néha játszik egy KDE_LANG változó is...

ha ezután sem megy, passz