I did nazi that coming...

Közeledik az április 4.-e...
Mindenkinek, aki várja: Iron Sky előzetes

Szerk:
A premier ma este 18.00-kor volt a Berlinale-n.

Szerk2:
Íme az első 4 perc.

Hozzászólások

Ez viccesebbnek nez ki, mint a Død snø (Dead Snow), es talan meg a Schindler listajanal is pontosabb tortenelmileg (az Inglourious Basterds-et nem is emlitve). :)

--
I have come to the conclusion, that the matrix must have some bad bullet lag.

Hiányoznak a nácik az amerikaiaknak. Nem kellett volna a második világháborúban lenullázni őket és akkor most tudnának kit utálni.

Indiana Jones és a többiek már vagy 60 éve minden nap a gonosz nácikon diadalmaskodnak. Kíváncsi vagyok, hogy nyugger koromra lesz-e valami új téma.

Magam is tűkön ülök. A Star Wreck: In the Pirkinning című filmecske óta várom ezt az újabb Finn agymenést. Gondolom nálunk b.sznak bemutatni a mozikban, vagy ha mégis, akkor olyan csúszással, hogy addigra már a hazai filmbuzik 99%-a régen letorrentezi vagy százszor egymás után.

--------------------------

Csak a viták elkerülése végett. Ha nem használok ékezetet, mobiltelefonról írok.

Nekem akkor ment el a kedvem tőle, amikor kiderült, hogy paródia. Egy igazi, vérbeli sci-finek jobban örültem volna, de végüli így is meg fogom nézni.

Ismerve Timo Vuorensola és csapatának az előző filmjét a Star Wrecket (ami egy tökös rajongói Star Trek paródia), számomra egyértelmű volt, hogy mire számíthatok. Mondhatni, csalódtam volna bennük, ha mást csinálnak.

--------------------------

Csak a viták elkerülése végett. Ha nem használok ékezetet, mobiltelefonról írok.

Jaj már! Ezt a szinkron vs. eredeti nyelv "háborút" annyira utálom. Ez abszolút film és idegállapot (pl. fáradság) függő. Egy pergősen pofázós angol nyelvű filmbe szerintem sokak bicskája beletörne (pl. Ponyvaregény eredetibe), pláne, ha megvan tűzdelve szlenggel rendesen. Ráadásul a szövegközpontú filmeknél vagy olvasok, vagy filmet nézek, a kettő egyszerre nem megy, és ezen az sem segít, ha beszél valaki angolul, mert minden dialektust, tájnyelvi formát nem ismerhet. Pl. rengeteg ausztrál filmbe tört bele a bicskám, pláne, ha vidéken játszódott, annyira másképp nyomták az angolt. Vagy pl. itt van a 2011-es angol, Attack the Block című sci-fi/horror/vígjáték. Amíg nem volt hozzá felirat a közelébe sem tudtam szagolni. Olyan szintű kültelki brit feka és munkás dialektusba nyomják a dumát, hogy az már szinte teljesen érthetetlen volt nekem.

--------------------------

Csak a viták elkerülése végett. Ha nem használok ékezetet, mobiltelefonról írok.

Kurvajó társadalomkritikák vannak benne. És mindemellett még marha vicces is. Például. Az alkotó Seth MacFarlane a legjobban fizetett rajzfilmes jelenleg. Amellett, hogy ő az alkotója jópár rajzfilmnek, a szinkronhangot is ő adja csomó karakternek (FG-ből pl. Peter, Stewie, Quagmire, Brian kapásból). Ezeknek ugye beszélnie, énekelnie kell különböző hangon és akcentusban is! Amiért amúgy rendszeresen bezsebeli a díjakat is voice acting kategóriában. Igazi zseni, de fikázni jobb érzés, tudom :)

[ NeoCalc - Earnings Calculator for NeoBux ]

uristen tud szinkronizalni kulonfele hangszinekben mekkora zseni hat hihetetlen
majdnem akkora zseni mint amikor en Orban Viktorral tanultam ogorogul

itt most kovetkezik egy jelenet ahogy Orban Viktor mellett ulok ogorog oran, majd letorlom a homlokomrol az izzadtsagot es azt mondom neki:
"Hey Viktor, one more sentence to translate and I surely got bored to phi-death. Got it, mate? Got it? Ah, nevermind."

[insert line here]
B.C. 3500 - DIY Vehicle / A.D. 30 - DIY Religion / A.D. 1991 - DIY OS

egyebkent ne ertsetek felre, en is nezem es alapvetoen tetszik, csak azt nem tudom mire fel van hypeolva amikor gyakorlatilag az egesz sorozatra irni lehetne egy randomgeneratort
mondjuk ez egy resz 80%-ara igaz, a maradek par percre meg bedobni olyan poenokat amihez kell egy keves alapmuveltseg is, hat az pedig nem valami nagy buveszmutatvany

ez abszolut pont olyan tema, mint a big bang theory
http://i.imgur.com/95gxW.jpg

[insert line here]
B.C. 3500 - DIY Vehicle / A.D. 30 - DIY Religion / A.D. 1991 - DIY OS

Akkor finn hang + angol felirat, és nem, nem zavar. Picit se. Ha ennyire nehéz értelmezni (józan paraszti ész ma már luxus), akkor mondom úgy, hogy eredeti hanggal. Az 5 órás vágatlan Das Boot-ot is németül néztem végig. De láttam már vietnámi horrort is, azt is eredeti hanggal ;)

[ NeoCalc - Earnings Calculator for NeoBux ]

Tekintettel arra, hogy távol keleti filmek buzija vagyok, általában ez az opció játszik nálam is, habár a hazai közösségi egyre több filmhez csinál magyar feliratot. Csak nem mindig van kedvem a napi meló meg egyéb rumli után olvasgatni, valamikor igen tisztességesen belebóbiskolok a filmekbe. Ezért nem ítélem el azokat, akik szigorúan a mainstream filmeket akarják nézni szinkronnal. Egy bizonyos kor után egyre fáradtan lesz az ember.

--------------------------

Csak a viták elkerülése végett. Ha nem használok ékezetet, mobiltelefonról írok.

Lehetőleg az eredetit keresd elő, ne az Imperial Edition-t. Az Imperial Edition-ban a modelleket újrarenderelték az eredeti B5-ös és ST-s dolgokra hasonlító dolgokra, míg az eredeti SW-ben az eredeti sorozatok modelljeit használták. Úgy hitelesebb ;)

----------------
Lvl86 Troll

Oké, tegyül fel, hogy nem ismered kik készítik: a legelső teaserben lévő lefosott fejű sas már önmagában kétséget kellene, hogy ébresszen a komolyságában, hát még a "The first teaser for Iron Sky - the upcoming scifi comedy from the creators of Star Wreck." felirat. 2008 májusi videó ;)

Az azután következő teserben lévő "Get ready to kick some nazi arse" és a "Send us your money" felirat - attól függetlenül, hogy tényleg ilyen "dobjuk össze a pénzt a filmre" módon finanszírozták a nagyját - szintén nem a komolyan vehetőséget segítette elő. ;)

----------------
Lvl86 Troll

Húúú, fogalmam sincs hol hallottam elősör a filmről, lehet hogy akkor még csak renderelt képek voltak. Mindenesetre az első benyomásom egy jó kis sci-fi volt, már előre örültem neki:)

Így is jó lesz valószínüleg, de ez a téma pont olyan, hogy baromi jól meg lehet csinálni komoly sci-finek is.

Azt olvastam, hogy itthon is játsszák majd a mozikban. A hol/mikor természetesen még kérdéses.
-------------------------------------------------------------------------------
Az életben csak egy dolog a szép, de az épp nem jut eszembe.

Slackware Linux 13.37 | 2.6.39.3-janos