Természetesen tudom, hogy a trilógia 5 részes, de mivel DA nevezte el trilógiának, ezért remélem nem gond, ha én is azt használom rá :)
Köszi amúgy a pontos kötet és fejezet megjelölést, rögtön elő is vettem és tényleg ott van, hogy Arthur Apple-t vett, de a
"Hogyan lehet rajongani egy operációs rendszerért, egy egyébként érdekes sci-fiben oldalakat, bekezdéseket szentelni a Mac csodálatos képességeinek? - sok más mellett ezt sem értettem, amikor Douglas Adams-regényt olvastam, bármelyiket."
Indexes idézetben szereplő "csodálatos képességek" iránti "oldalakon keresztül" való lelkesedést sehol sem találtam. Inkább egy kis irónia van a dologban, hiszen Arthur heteken át szenved az Apple-lel, amit DA is ugye nagyon komált, ezzel szemben Eddie, vagy a Bölcs Elme fél pillanat alatt kiszámította volna a barlangja helyét.
Szóval köszi a megjelölést, kiment a fejemből, hogy van benne konkrétan Apple, de ugye az a fejezet nincs szinkronban az Indexes cikkből vett idézettel.
Szerk: Megvan, Dirk Gently Holisztikus Nyomozóirodájában is van Apple, de ott se áradozás folyik róla, hanem csak egy használati tárgy, amin Richard pörgeti a díványt, meg dolgozik; ugyanolyan használati tárgy, mint a Gordon által vezetett Mercedes, amit viszont az egekig dícsér DA a könyvben.
Szóval még mindíg nem értem, hogy a cikkíró melyik Douglas Adams könyveket olvasta és hol talált áradozást, "bármelyikben".