Ezenbelül scripteléshez talán a convert a legjobb, valahogy így: convert -font helvetica -fill blue -draw "text 100,100 Idézet" input.jpg output.jpg persze a fontot, méretet kedvedre állíthatod.