> "BBCode jelölők használata engedélyezve van"
Ez ugy gaz, ahogy van. "has been enabled" angol alakrol szo szerint forditva. Sajnos a magyar is egyre tobbszor veszi at a szenvedo szerkezetet. Egy jobb forditas lehetne "A BBCode jelolok hasznalata megengedett." (Bar ez a jelolok is egy furcsasag.)