A 9 mega és az 50 mega között azért van némi különbség :)
Az architektúra (i386 vagy amd64 pl) az stimmel?
locale beállítás lehet még probléma, de locale-t generálni nem akkora kunszt.
Ha továbbra is problémád van, és hajlandó vagy elküldeni a cuccot, akkor próbálkozhatok a megmentésével egy kicsit.
Igazából forrásból se nagy kunszt postgrest fordítani, és akkor az ilyen hibákra is lehet találni megoldást.
Mondjuk a 7.4 már elég régi, arra már nem is emlékszem, lehet hogy az még nem bírta túl jól a crasheket...
--
Gabriel Akos