Sajnos ebben már nemigen tudok segíteni, én is csak most tettem föl. Talán próbálj meg valami logfájlokat nézegetni hogy azokban mit ír.
Ha így indítod a beryl-managert, akkor kiírja egy fájlba a konzol helyett:
beryl-manager 2>&1 >$HOME/.beryl-log &