"Rendben, a szép dolgozatért cserébe megegyezhetünk abban, hogy az állammal üzletelő oligarchák kesztyűbábok jól járnak, az állam meg rosszul."
Ez így ebben a formában nem igaz. Az állam akkor jár rosszul, ha a kesztyűbábok nem egyszerűen jól járnak, hanem sokkal jobban járnak mint más. Ekkor az állam rosszul járása a jól járnak és a sokkal jobban járnak közti különbség.
Másként fogalmazva az állam akkor jár rosszul, ha piaci ár felett vásárol. A piaci ár tartalmaza az eladó jól járását. A piaci ár feletti rész pedig a jobban járást. Ha a kesztyűbáb "csak" jól jár, akkor valójában piaci áron történő beszerzésről beszélünk.