Az lett, mert az fgetc() nem volt barátja a poll()-nak. Azt tapasztaltam, hogy a poll() visszatér pozitív értékkel, az első fgetc() felszed egy karaktert, de a következő poll() már 0-val tér vissza, timeout-ol. Értem, hogy nem olvastam ki mindent a karakteres eszközből, de nem tudom, mennyi adat van benne. Viszont read()-del működött akkor is, ha egyszerre csak egy karaktert olvastam fel.