Igen, képtelenek különbséget tenni, mert nem gondolják, hogy ez különbség lehet. Egyébként pont a saját érveid szólnak az insensitive mellett:
" Tároljuk el azt is, hogy milyen betűtípussal van a file neve, és akkor legyen külön file a "konyveles.xls" (courier betűtipussal) és a "konyveles.xls" times new romannal, mert hát a felhasználók szerint ez a két szöveg teljesen más, csak rá kell nézni." - igaz, mekkora hülyeség? Na, ugyanilyen hülyeség az usernek, hogy az Alma.txt és az alma.txt két különöbző fájl lehet. Van még itt másik hozzászólás, hogy nem elég egzakt az insensitive, szerintem pont az nem egzakt, hogy létezik Alma.txt meg alma.txt is ugyanabban a mappában.
"De ha a teljesen idióta felhasználók kiszolgálása a cél, akkor kérném a filerendszer fejlesztőket, hogy tegyék lehetővé, hogy a vár.jpg mellé (ami egy fotó a budai várról) tehessem a vár.jpg állományt, amin a kajára váró macskás kép van." - igaz, ez is mekkora hülyeség? ne legyen ilyen! amikor azt mondom, hogy a vár.jpg-t másold le nekem, akkor ne legyen abból félreértés, hogy a Vár.jpg-t vagy a vár.jpg-t kérem valójában.
Az, hogy lehet "Üzleti kimutatás 2025 Q3.ppt" meg "Üzleti Kimutatás 2025 Q3.ppt" ugyanabban a mappában, csak trollkodásra jó, semmi másra a világon.