A case sensitive fájlrendszer több gondot okoz, több komplikáltabb eset leprogramozását igényli, mint amennyi gondot megold.
Ponthogy fordítva: a case insensitive komplikáltabb, ugyanis azt implementálni a világ nyelveire, hogy mik a kis-nagybetű párok, nem egyszerű. A komplex irásrendszereknél, mint a különféle ázsia nyelvekben, nem olyan egyszerű ez, mint a latin betűs írásoknál.
Például a Hangul írásban nincs külön kisbetű, nagybetű.
Amúgy történelmileg a latin és klasszikus görög írásban sem volt kisbetű, csak nagybetűt használtak. A kisbetűs, minuszkula írás csak azért terjedt el, mert kézírás szempontjából sokkal gyorsabban lehetett így írni, ez a az iratok (oklevelek, Bibilia stb.) másolásánál, lejegyzésénél nagy segítség volt az írnoknak. A görög írásban a 10-ik században jelent ez meg, a latinban meg a negyedik században.
Nem véletlen, hogy a ránk maradt kézzel írt Bibliák nagy része minuszkulával van írva, minden betű kisbetű benne (igen, még a nevek is).