De, kezeli, a LOCALE-nek megfelelően, az ahhoz tartozó COLLATION-t használva, ha törökre van ez állítva, akkor ki tudja silabizálni, hogy melyik betűhöz melyik nagy és kicsi variáns tartozik. De épp erre utalt Torvlads, az ilyen kétélű fegyver, mert ahogy egy ilyen fájlrendszer felcsatolsz egy másik gépen, ahol másik LOCALE van érvényben, máris megy le a lefolyóba az egész, ami korábban egy fájlnak, mappának számított, az most kettő lesz.