Szia!
Szerintem ez valamilyen MTU/PMTU probléma lesz.
Még ezeknek a beállításoknak nézz utána a te oldaladon ami a NAT -t csinálja.
/etc/sysctl.conf
net.ipv4.ip_no_pmtu_disc = 1
/etc/iptables/rules.v4
-t filter -A INPUT -p icmp --icmp-type 3/4 -j ACCEPT
-t filter -A INPUT --fragment -j ACCEPT
-t nat -A POSTROUTING -o enp5s0f3 -p tcp -m tcp --sport:1-65535 -j TCPMSS --clamp-mss-to-pmtu