Fősodratú nyugati médiumok is kiemelték. A magyarra fordítás megőrizte az eredeti mondat jelentéstartalmát. Nem?