Ja, leesett. A Samba AD kapcsolat nem azért nem trused szerintem, mert a TrueNAS-on nem jó a cert, hanem azért, mert ami klienssel próbálod, az nincs beléptetve az AD-be... Az egy tök más dolog, semmi köze az x509 tanúsítványokhoz.