Ugyan igaz az, hogy a mért mennyiség a mérőszám és a mértékegység szorzata, a gyakorlatban nagyon sekélyesen kezelik ezt a legtöbb esetben. Sőt, az ingatlanosok a lakásokat nanométerben mérik igen sok esetben, amin igen határozottan képesek felülemelkedni, bármilyen nagy butaság is. Ha már nem tudnak kitevőt írni, írhatnák a l/mm - liter / milliméter - mértékegységet, ami gyors fejszámolással négyzetmétert jelent. Ezt legalább le lehet írni kitevő nélkül, és anélkül, hogy a nano, 1e-9 prefixumot használnák helytelenül. :)
Szóval azt gondolom, az a számla ettől nem fake. Persze lehet, hogy az, lehet, hogy nem, az már más kérdés.