Mindkettőtöknek:
Már az a tételmondat is hamis, hogy zárt rendszerben nem lehetséges végtelen növekedés, de a valóságban ott fog ez az érvelés a gyakorlati szinten megdőlni, hogy semmi sem indokolja, hogy a gazdaság növekedését a Föld nevű bolygó véges erőforrásai hajtsák előre. Van világűr (számunkra jelenleg végtelen), van virtuális tér (szintén), ezekbe az irányokba simán lehet növekedni.
Figyelem, azt nem vitatom, hogy a véges környezeti erőforrások pazarlása balgaság!