Jogodban áll azt állítani, hogy tévedek, de ettől még jogomban áll Youtube-videókat magánmásolni.
A mondat így hangzik helyesen:
Jogodban áll azt állítani, hogy tévedek, de ettől még nekem jogomban áll úgy gondolni, hogy amit teszek az Youtube-videók magánmásolása.
Így már egész korrekt lenne. Mármint a mondat maga, mert sajnos ez nem magánmásolat, mert a mű megváltoztatásra kerül.