Az a helyzet, hogy a hangsúlyok eltolódása személy szerint engem is zavar; az előttünk járókra emlékezés és ehhez kapcsolódó figyelem helyett az n+1-edik édesség+ereszd el a hajam számomra dehonesztáló: pláne, hogy egy tartalmilag teljesen küresített:
dedicated to remembering the dead, including saints (hallows), martyrs, and all the faithful departed
mi köze ehhez annak ami az USA "kultúr export"-ja révén ide érkezik? Amit én látok belőle az alapján: semmi.