A "jel" szó nem számot jelent ,hanem mondjuk egy turistajelzést, vagy KRESZ-táblát, ilyesmit. Ami pedig számjegyekből áll, annak a neve a magyar nyelvben: "szám". Melesleg néhány éve még normálisan, adószámnak és adóazonosító számnak hívták e két azonosítót. CSak mostanában jött valami nyelvújítási hullám, aminek hatására az államigazgatásban mellőzik a nyelvi szabályokat.