Ez nem egy kicsit rövidre sikerült centronics csatlakozó? Mert akkor ez szerintem HP-IB aka GP-IB aka IEEE488 lesz.
Ha nem akkor esetleg ebben találsz leírást a portokról:https://www.series80.org/PDFs/HP85-IO.pdf
Mondjuk jó lenne tudni, hogy milyen IO kártyáról, vagy ne adj isten a belső bővtőkártyáról van szó. (Esetleg fotót a portról?)
Itt vannak manualok: http://www.series80.org/Manuals/
Ahogy locsemege kollega is írta, meg tudod oldani két ICvel a kétirányúságot, csak kelleni fog hozzá a busz kontrol jelek közül az amelyik meghatározza az irányt.