Minden elismerésem, valami fekete mágus lehetsz. Alapból az mpv le sem játssza (Arch, legújabb mpv), a demuxer file may be broken-t dob. De úgy, ahogy írod, valóban megy, ezek a -vid és -aid kapcsolók segítenek. Annyi, hogy ha már konvertáljuk, akkor köztes lépésben lossless outputot kéne megadni, de amúgy ez nekem eszembe sem jutott volna, hogy annak ellenére próbálkozzak kapcsolókkal, hogy le sem játssza. Továbbra is tartom, hogy ez az rm egy szutyok formátum, és a szóban forgó videó eleve sérült is.