Aha, akkor nem értettem meg teljesen a feladatot. (valahol elvesztettem a fonalat útközben) Így már értem, hogy miért kellene feszültség alatt tartani a működtető kört.
Akkor 3 darab 102-es (kétsarkú) kapcsolót egyszerűbb beépíteni. Minden kapcsolón az egyik érintkező kapcsolja 230 voltos azonos fázisú primer tápkört, a másik érintkező kapcsolja az aktuális LED sor 12 voltos körét.
Esetleg 103-as kapcsolót építenék be. Egy érintkezőt a 230 voltra és két érintkezőt sorba fűznék az egyenáram miatt. Lehet hogy túlzás, az egyenáramú oldalon a két érintkező, de ezeknek a kapcsolóknak az érintkezői 230 volt 10 amperre készülnek. A különböző feszültségszintekhez különböző vezetékszíneket alkalmaznék, hogy egyértelműen megkülönböztethetők legyenek a vezetékek. (IEC szerint)
Talán ez a legegyszerűbb megoldás, hogy tényleg feszültségmentes legyen a primer kör és a szekunder körrel együtt kapcsolódjon.