felvilágosodás vs felhomályosodás inkább.
Ha a 10parancsolatból azokat elhagyod ami az ember-isten kapcsolatról szólnak és megnézed: azért alapvetően ezek mentén az irányvonalak mentén épült ki a kultúra. Ami nem is csoda, mert szerintem minden normális ember számára elfogadhatóak. Talán a sex terén gondolják "idejétmúltnak" felhomályosult ismerősök a 6. illetve 9. -t :) .
íme egy katolikus verzió:
I. Uradat, Istenedet imádd, és csak neki szolgálj!
II. Isten nevét hiába ne vedd! < a szerkesztőben ez is ki van húzva, valamiért a megjelenítőben már nem..
III. Az Úr napját szenteld meg!
IV. Atyádat és anyádat tiszteld!
V. Ne ölj!
VI. Ne paráználkodj!
VII. Ne lopj!
VIlI. Ne hazudj, és mások becsületében kárt ne tégy!
IX. Felebarátod házastársát ne kívánd!
X. Mások tulajdonát ne kívánd!