Nem másztam bele nagyon a témába, de tudtommal a compositingre épít az egész. Mióta van hardveresen gyorsított compositing X.orgban? 10+ éve biztosan. A másik irány (XWayland, XQuartz) sokkal bonyolultabbnak tűnik.
A másik probléma: ha van valami olyan WL feature, ami wrappelhetetlen X11-re, nem megoldható a dolog, akkor mi lesz? Kibővíted az X11-et? Legyen még spagettibb? (Meg ennyi erővel minek a Wayland, ha az X11-be tákoljuk bele az új feature-öket?)
Tudsz ilyen feature-ről? Tudtommal a Wayland compositor egyben ablakkezelőként is funkcionál, nyilván emiatt a window managerhez is beszélnie kell, de ennek is megvannak a standard megoldásai.
Szerk.: egyébként a Weston fut X felett is, tehát a kérdést rövidre zárhatjuk.
Weston has several backends as loadable modules: it can run on Linux KMS (kernel modesetting via DRM), as an X client, or inside another Wayland server instance.