20.04-ben próbáltad először? Én nagyon régen használom, most 18.04 alatt (de még SuSE-n kezdtem szerintem), hatalmas lokális maildir-es emailarchívummal (talán 1999 óta megvan minden), jelenleg 2 IMAP-pal, és egy pár POP3-mal, és megy. Egy gondom volt, a hírhedt levélduplikátum-bug (ha filter tesz leveleket folderbe, valami néha összezavarodik, lesznek letörölhetetlen duplikátumok, az akonadictl-ben lehet csak kiírtani őket, és újraolvastatni az adatbázist, kidobni a cache-t). Erre van workaround: a filterek végére a sleep 2 parancs végrehajtása (valami race condition lehet, sokáig nem javították, most meg már nem érdekel, hogy javítják-e, így működik).